• Jeu de Lettres
    Chez Lady Marianne

     

    Qui nous dit ceci :

    Je vous propose 11 Lettres  

    Pensez anagramme

      A E E E D O T U R G M  

      ( il ou elle se marie en seconde noce
    c'est un ou une ? )


    Le mot qu'il fallait retrouver : 

    DEUTEROGAME :

    Terme didactique. Celui, celle qui se marie en secondes noces.   

    Mes mots sont :   

     targuée- adorée -draguée- moutarde- dotée- outragée-   détour- égard-dérogeadaguet- dégoûtée- demeure - redouta-  émergea-éroda- dégota - géomètre - émeraude- douter- regoûta- deutérogame-

      

    Elle s’était targuée d’être adorée par cet époux qui longuement l’avait draguée mais la moutarde lui monta au nez lorsqu’elle apprit qu’il ne l’avait épousée que parce qu’elle fut confortablement dotée. Elle se sentit outragée lorsqu’il lui avoua sans détour et sans le moindre égard, que volage, il dérogea depuis toujours à ses engagements et que tel un daguet,* elle "portait  les cornes".  Cocue !

    Dégoûtée, elle le chassa de la demeure. Longtemps elle redouta une nouvelle expérience, mais peu à peu elle émergea, sa crainte s'éroda. Un jour elle dégota un géomètre aux yeux couleur émeraude, dont elle ne put douter de la sincérité et c'est ainsi qu'elle regoûta aux joies de  l'hyménée  et devint de ce fait : une deutérogame.

    © Dominique

    *Daguet : Jeune cerf


    8 commentaires
  • Jeu de Lettres
    Chez Lady Marianne

     

    Qui nous dit ceci :

    Je vous propose 13 Lettres  

    Pensez anagramme

     A A E E N I I U L R J X T   

      ( mode de traduction )

    Le mot qu'il fallait retrouver : 

        JUXTALINEAIRE

    ( Mode de traduction qui permet de voir, sur des colonnes côte à côte, le texte original et la traduction ligne par ligne)

     

    Mes mots sont :   

    Renate - arétine  - titulaire - lunetier - lauréate - linteau - lutrin   jaunie - latine - élitaire - aliènerait - jeûnerait - entier - inaltéré- nuirait - juxtalinéaire  anxieuse - enjeu -  exulta - relaxante.

     

    Renate, jeune Arétinedont la mère était titulaire d'une chaire et le père lunetier, fut pressentie en tant que lauréate d'un concours  latiniste élitaire. Près de Mantoue, là où la tradition dit se trouver la maison natale de VIRGILE, elle découvrit sous le linteau d'une porte, posé sur un lutrin, un livre en version latine dont une page jaunie  attira son attention. Elle  aliènerait tout son temps, jeûnerait s'il le fallait, mais elle transcrirait en entier ce texte inaltéré (cela ne nuirait en rien à ce dernier) afin de pouvoir de retour chez elle, le traduire de façon juxtalinéaire. Bien qu'anxieuse, connaissant l'enjeu  elle exulta. La traduction aussi étonnant que cela puisse paraître, étant pour elle une activité relaxante.

     

     © Dominique 

     

    Arétine * habitante d'Arezzo en Italie

     


    5 commentaires
  •  

     

      «  L' Homme  au Turban  »   


      Dessin  exécuté  à la mine graphite et au pastel
    (30  x 30 )  


         Inspiré d'une oeuvre d'  Eugène  DELACROIX 
         "
    Nègre au Turban" 

     

     

    © Dominique


    5 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires