JE   SOUHAITE   A  TOUTES  ET   A   TOUS  :

             A VOUS TOUTES ET TOUS, JE  SOUHAITE UN :

ET  UN  BON BOUT D'AN !

Dominique

La Naissance de «  DOUCE NUIT »

Tout le monde  connaît le merveilleux  chant de Noël qu'est «  Douce Nuit  » en anglais  «  Silent Night »   mais peu de personnes savent, que nous devons celui-ci, à deux Autrichiens:  Joseph MOHR né le 11 décembre 1792 à Salzbourg et  Franz Xaver GRUBER né le 25 novembre 1787 à Hochbourg (Haute-Autriche).

En effet le texte allemand « Stille Nacht » du célèbre chant a été écrit en 1816, par Joseph Mohr, alors jeune prêtre dans une église de Mariapfarr, en Autriche, d’où était  originaire son père ( qu’il n’a jamais connu ) L'année suivante, il est transféré à Oberndorf où il officie. Il y fait la connaissance De Franz Xaver Gruber, un voisin « instituteur-musicien ». Il lui fit lire son poème et lui  demanda de bien vouloir composer un accompagnement à la guitare,( instrument que Joseph affectionnait depuis  toujours ) afin que de pouvoir proposer à ses ouailles un nouveau  cantique de Noël. Gruber élabora, en vue de son exécution, un arrangement pour une guitare, deux voix et accompagnement du chœur.

Quand vint le soir sacré, de Noël 1818, (voilà donc deux cents ans ) grâce à l'aide de Gruber, le chant pu retentit pour la première fois dans l'église St Nicolas d’ Obendorf  

Après qu’un facteur d’orgues, Karl Mauracher, de la Vallée du Ziller, en Autriche se rendit à Oberndorf pour réparer l'orgue. Il trouva une copie de la composition ,la ramena chez lui et ce chant commença son fabuleux voyage  à travers le monde.

Lorsque Joseph  Mohr décéda, le 4 décembre 1848 à Wargrain, Le chant était déjà  célèbre dans tout les pays d’Europe , mais si l’on connaissait l’auteur du cantique, beaucoup pensaient  que l’on devait la musique à Haydn, Mozart ou bien à Beethoven. Ce ne fut que plus tard,  que l’on put rendre la paternité de cette mélodie à Gruber et ce, grâce à un manuscrit signé par Joseph Mohr  lui-même, manuscrit dans le coin droit  duquel il  avait écrit:  Mélodie von Fr. Xav. Gruber."

©  Dominique

Photo du net

A TOUTES  ET  TOUS :

"   JOYEUX NOËL et  BONNES  FÊTES  DE FIN D' ANNEE  " 

  Dominique

  A  TOUTES  ET  TOUS

   " BONNES   PÂQUES "